DOM SYCYLIJSKI NA WYNAJEM:

Dostępny od sierpnia 2022, OKAZJA!

Gdzie: Castelvetrano, gmina Trapani (60 km od lotniska w Trapani, 100 km - od Palermo)

Odległość do morza: 15 minut samochodem  (plaże Selinunte, Triscina,  Tre Fontanne)

Położenie: 3 km do centrum Castelvetrano, poza miastem (cicha okolica, przepiękny widok na  gaj oliwny)

Co oferujemy: sycylijski dom murowany (45 m2), 5 miejsc noclegowych, zadaszony taras 50m2, 4500 m2 gaj oliwny (na wyłączność!), cisza, spokój i prywatność, naturalny chłód domu nawet w największe upały. WiFi, klimatyzacja są dostępne.

Cena (na prawdę okazja!): do 3 osób: 70 euro/ doba, 4-5 osób: 90 euro/ doba (tylko na tej stronie)

Minimalny czas wynajmu: 7 dób

PEWNEGO RAZU NA SYCYLII...

L’oliveto della nonna (“Campagna di Nonna Malgosia”) mieści się w Castelvetrano, zaledwie 3 kilometry od jego centrum. Wśród innych domostw, szczyci się okazałym obszarem gaju oliwnego. Oddaloną o 10 kilometrów od Castelvetrano nadmorskie miasteczko - Triscinę - głównie mieszkańcy Palermo, obrali sobie na wakacyjne miejsce z dala od miejskiego gwaru i gorąca, tuż nad morzem, w cieniu swych willi. 

Malgosia nie była kiedyś nonną (babcią), a młodą 40-letnią dziewczyną, która - niczego się nie spodziewając - przyjechała ze złamanym sercem na wakacje na Sycylię. Po dwóch tygodniach do Polski wróciła tylko na chwilę, już z wybrankiem swego serca czekającym na nią na tej ciepłej wyspie. Z całą swoją energią i radością weszła w życie Sycylijczyków, ogromnej rodziny swojego męża Nicoli, z lekkością i łatwością zatracając się w smakach wyspy i rodzinnego życia. Campania (działka) stała się dla całej kilkudziesięcioosobowej rodziny miejscem spotkań (nie tylko wakacyjnych), wspólnego biesiadowania, pichcenia czy grillowania, grania w karty, śpiewania i radowania się przy stole z czerwonym winem w dłoni. Wśród cykad, w cieniu ogromnego tarasu, zrywając co chwilę z drzewek własne limonki, figi czy inne owoce, spędzało się tu leniwy czas w oddali od miasta. Wspólny zbiór oliwek odbywający się w październiku to kolejny rodzinny zwyczaj, po którym każdy otrzymywał ogromny słój tego cierpkiego, zielonego, niesamowicie zdrowego nektaru.  

Po tym bujnym, pełnym głośnych śmiechów i rozmów sycylijskiej rodziny pozostało wspomnienie, kiedy zbrakło głównego jej filaru i miłości nonny Gosi. I mimo powrotu do Polski i trudności z odwiedzinami swojego drugiego kraju, nonna cały czas wspominała tą słoneczną wyspę. Pozostała campagna, której postanowiliśmy dać drugie życie. Jest wprost stworzona do wspólnego biesiadowania w dużym gronie, a jednak w zaciszu granic miasta. To taka nasza mała sycylijska Toskania.

GDZIE ZNAJDUJE SIĘ “CAMPAGNA”?

Sycylijska działka znajduje się w gminie Castelvetrano (Contrada Fontanelle 51, Castelvetrano), na jego obrzeżach, 3 kilometry od centrum. To tu urodził się najwybitniejszy  filozof XX wieku - Giovanni Gentile i regiony te słyną z wybitnego, maślano-orzechowego smaku zielonych oliwek. W Castelvetrano znajdują się sklepiki, piekarnie,  restauracje, dosłownie wszystko. Wakacje w otoczeniu tutejszego gaju oliwnego to gwarancja relaksu i odpoczynku od miejskiego zgiełku.  

Nasz opiekun służy Ci pomocą w dniu przyjazdu, wskazując drogę do campanii i oprowadzając po posesji, by sam pobyt był czystą przyjemnością. 

GALERIA POSESJI

Kiedy zapadła decyzja o podarowaniu campanii “drugiego życia”, byliśmy w posiadaniu tylko fotografii uwieczniających jej codzienne życie z sycylijskimi domownikami. Dom powstał w 2012 roku na fundamentach domu gospodarczego gaju oliwnego. Poniżej galeria zdjęć z działki. 

Fot.  Campania z zewnątrz z widokiem na gaj oliwny, taras, grill  oraz zewnętrzną łazienkę, owoce działki. 

W lipcu 2022 posesja została poddana gruntownej renowacji a oto aktualna galeria. Do odwiedzin zapraszamy już od sierpnia 2022 roku.

Na czas wynajmu zostajesz panem/ panią na włościach. Działka jest do Twojej dyspozycji w swej okazałości, a to znaczy, że wypoczywasz, pichcisz w kuchni do woli, jesz owoce z jej drzew i krzewów, bawisz się na tarasie ile starczy Ci sił, relaksujesz się z dobrą książką lub - stylem sycylijskim - grasz w karty ze znajomymi. Jest czas na relaks i detoks od codziennego życia. Mimo to oferujemy dostęp do internetu.

Fot. Campania rodzinna, jej owoce i cudowne zachody słońca nad nią.

INFORMACJE & UDOGODNIENIA

Teren działki to 4500 m2 terenu z ¾ obszaru pokrytego drzewkami oliwnymi (aż 90-cioma starymi okazami), dom (45 m2) z dużym zadaszonym tarasem (50 m2), meblami ogrodowymi, zewnętrznym prysznicem, umywalkami i z zabudowanym grillem (drewno do dyspozycji gości).  Dom oferuje 5 łóżek i dzieli się na: sypialnię z łożem małżeńskim, duży salon (z trzema pojedynczymi łóżkami) połączony z w pełni wyposażonym aneksem kuchennym, częścią jadalną z telewizorem. W części kuchennej znajduje się kuchenka gazowa, pralka i  piec  do wypiekania chleba bądź pizzy. Posiadamy toaletę z prysznicem i bidetem wewnątrz domku oraz zadaszony prysznic zewnętrzny oraz umywalkę. Goście mają zapewnione: wydezynfekowany domek przed przyjazdem, świeżą pościel, ręczniki, papier toaletowy, żel do mycia rąk w WC, suszarkę do włosów, zestaw do zmywania naczyń, wyposażony aneks kuchenny, pralkę oraz żelazko. 

Zwierzęta domowe są mile widziane, lecz obowiązuje za nie dodatkowa opłata.

Opiekun na miejscu mówi po włosku, lecz jest możliwość za jego pośrednictwem łączyć się z polsko i włosko - języcznymi właścicielami  działki.

OPCJE DOTARCIA NA SYCYLIĘ & PORUSZANIA SIĘ PO NIEJ

W naszym odczuciu, będąc na Sycylii, warto posiadać auto. Ta największa wyspa akwenu Morza Śródziemnego ma wiele do zaoferowania, a na transport miejski nie stawiałabym za mocno. Tak, jak upalna pogoda rozleniwia nas wszystkich, tak i wyspa wydaje się żyć swoim życiem. Tu się ma na wszystko czas i trzeba w ten rytm spokojnie wejść. Ale uwaga, to wchodzi w krew!:)

Transport drogą lądową lub mix lądowej & morskiej.

Polska - Sycylia: tą trasę ok. 2800 km (zakładając podróż z centrum Polski) można oczywiście pokonać swoim autem, ale myślę, że na taki “luksus” mogą pozwolić sobie osoby z nieograniczonym urlopem, uwielbiające prowadzić własny samochód i/ lub nieznoszące innej formy podróży. Sami musicie ocenić, ile czasu chcecie poświęcić na tą drogę.

Fot. Docierając do Sycylii od strony Palermo.

Powyższą wersję można połączyć z rejsem promem na Sycylię przez Morze Tyrreńskie. Najszybsze dotarcie do morza to kierunek na Genuę. Rejsy organizowane są również z Livorno, a bilety najlepiej z wyprzedzeniem zakupić online (https://www.directferries.pl/). Promy na tej trasie to pływające hotele. Tylko od nas i naszej kieszeni zależy, jaki standard kajuty sobie wybierzemy. Każdy prom oferuje restauracje, bary/ kafejki oraz poziomy pokładów, na których w oczekiwaniu na dotarcie na wyspę, już od początku można delektować się słońcem śródziemnomorskim. 

Samolotem. Wypożyczenie auta. Najszybszy i najtańszy środek transportu (choć w zależności od oferty linii lotniczych) to lot do Trapani (najlepsza opcja, jeśli chodzi o odległość od działki - 65 km), bądź Palermo (90 km autostradą do Castelvetrano). Każde lotnisko oferuje wypożyczalnię samochodów i na to również warto zdecydować się z wyprzedzeniem (https://www.carflexi.com/).

ATRAKCJE OKOLICY “CAMPANII”

Jeśli decydujesz się na pobyt na campanii, by poza odpoczynkiem zobaczyć coś więcej, poniżej przedstawiamy nasze propozycje atrakcji na “wyciągnięcie  ręki”. Jeśli jednak zainteresują Cię któreś z poniższych propozycji turystycznych bardziej, służymy wiedzą i pomocą w organizacji.

>> Plaże gminy Castelvetrano: Triscina, Tre Fontane, Selinunte

Triscina - najbliższa plaża od campanii, bo zaledwie 15 km od niej (15 minut jazdy samochodem);  to typowo wakacyjny kurort z plażą o żółtym piasku, w okresie poza sezonem stricte wakacyjnym potrafi świecić pustkami. Tu przede wszystkim mieszczą się nadmorskie wille mieszkańców Sycylii, ale można tu znaleźć kawiarnie, piekarnie czy pizzerie, by co nieco przekąsić.

Tre Fontane - 6 km od Trisciny , nadmorska miejscowość z elementami starożytnych budowli (Tore di Tre Fontane), park wodny (cena ok. 20 EUR/ dzień).

Selinunte - plaża, największy w Europie park archeologiczny oraz wiele ekskluzywnych knajp. Selinunte graniczy z parkiem narodowym “Riserva naturale Foce del Fiume Belice e dune lomitrofe”. Te ogromne terytoria charakteryzują się różnorodną fauną i florą, białym piaskiem i poruszającymi się wydmami. Idąc plażą z Trisciny, Selinunte jest tuż obok, lecz by dojechać tam drogą musimy pokonać większy odcinek. Szybciej do niej bezpośrednio jest udać się prosto z campanii (również ok. 10 km). Fot. Najbliższe plaże od działki w  Triscinie & Selinunte.

>>Castelvetrano - to tu zrobicie zakupy spożywcze, pogubicie się w wąskich uliczkach tego spokojnego miasteczka, ale i macie możliwość zjeść kolację czy napić się drinka. Jeśli kupować owoce to na straganach. Większe zakupy proponujemy robić w marketach typu: “Paghi Poco”, “Conad”, czy “Euro-Spin” (peryferia Castelvetrano). Fot. Castelvetrano.

>> Bliższe i dalsze podróże: 

> ok. 100 km od działki: Jeśli będąc na Sycylii mamy apetyt na dalsze podróże, lecz nadal w niedalekiej odległości od działki, to nie ulega wątpliwości, że koniecznością jest odwiedzenie stolicy Sycylii, czyli Palermo (plaże: Mondello oraz biedniejsza Aranella). Tu znajdziecie wszystko, jak to w dużym mieście: teatry i muzea, piękne historyczne budowle, egzotyczne parki miejskie. Nad miastem czuwa Monte Pellegrino, na które można wspiąć się o własnych siłach. 

A może macie chęć poznać pyszną sycylijską kuchnię i bujne życie nocne stolicy Sycylii? Tu również można obkupić się w ekskluzywnych butikach, albo postawić na tańszą wersję - czyli “mercatino”, gdzie kupimy niemalże wszystko, nawet za 1 euro.  Na obrzeżach miasta leży Sferra Cavallo  - piękny rezerwat przyrody z kamienistą plażą i idealnymi warunkami do snorkelingu. Buty do kamienistego podłoża zalecane. Tutaj, w jednej z restauracji (np. Delfino),  polecamy również skorzystać ze słynnego “pakieciku” czyli odgórnie zorganizowanego menu (np. z owoców morza), gdzie podczas ok. 2 godzin restauracja serwuje  kilkadziesiąt mniejszych czy większych dań na bazie wybranego produktu. Polecam wcześniej się nie najadać a po obżarstwie zrobić sobie długi spacer. 

Fot. Palermo (od lewej z góry: miasto od strony portu, Mondello, widok na port z Monte Pellegrino, miasto nocą, sycylijskie przysmaki, Foro Italico, Sferra Cavallo, Sanktuarium Św. Rozalii, Sferra Cavallo.

Żądny przyrodniczej egzotyki? Koniecznie odwiedź San Vito Lo Capo lub pobliskiej Palermo wulkanicznej wysepki Ustica (proponuję w porcie Palermo zakupić bilety na szybki statek i z wyprzedzeniem zakupić nocleg na wyspie, uprzedzając gospodarza, by odebrał gości z portu po przybyciu statku). Fot. Ustica od strony portu. 

W drodze do Palermo można zahaczyć o tajemnicze miasteczko Castellalmare del Golfo (55 km od działki).  Dla spragnionych “historycznych uniesień” polecamy sycylijski Akropol znajdujący się w Agrigento (100 km od działki), starożytne Cefalu (180 km od działki), Syrakuzy (310 km od działki) czy romantyczną Taorminę (315 km od działki). Dla tych, którzy mają chęć poczuć klimat “El padrino” zachęcamy do podróży w głąb wyspy - do Corleone (80 km od działki). Jednak to z Etny (280 km od działki) - największego i czynnego wulkanu Europy słynie Sycylia. Zatem może warto, by sprawdzić swych sił i wdrapać się na jej szczyt? A jeśli kochamy wyspy może by tak wybrać kolejne sycylijskie wulkaniczne skrawki ziemi zwane wyspami liparyjskimi (310 km od działki do Milazzo będącym bazą wypadową na wyspy)? Fot. Etna.

Nic tylko wodzić palcem po mapie i wybierać kolejne ciekawe zakątki, by po dniu pełnym atrakcji wrócić do zacisza działki L’oliveto della nonna. Fotografie: Castellammare del Golfo i Cefalu.

Jeśli jesteś zainteresowany wakacjami w naszym sycylijskim domku w gaju oliwnym, napisz do nas zostawiając swoje dane kontaktowe. Wynajem (minimum 4 doby) rusza w sierpniu 2022 roku.