Castelvetrano, 3 km od jego centrum (dokładna lokalizacja).  Oferujemy dom na klasycznej sycylijskiej wsi z widokiem na własny i okoliczne gaje oliwne, w bliskiej odległości od miasta, gdzie kupisz wszystko czego potrzebujesz.

Rezydencja to: 45m2 domu dla 4 osób (+ dostawka na życzenie) z wyposażoną kuchnią, 50m2 tarasu z meblami wypoczynkowymi, dodatkowym zewnętrznym prysznicem, oraz dużym gajem oliwnym (o powierzchni 4 300 m2) z drzewkami owocowymi. 

CO OFERUJEMY NA MIEJSCU

Dom przeszedł generalną renowację w lipcu 2022, by jeszcze przyjemniej spędzało się w nim czas.

Znajdziecie w nim: 2 sypialnie, kuchnię z jadalnią (lodówką i piekarnikiem) w pełni wyposażoną, telewizor z płaskim ekranem, część wypoczynkową oraz 1 łazienkę z bidetem. Zapewniliśmy ręczniki, suszarkę do włosów, zestaw kosmetyków i niezbędnych detergentów, papier toaletowy, pościel, pralkę, żelazko. Oferujemy bezpłatne WiFi, klimatyzację, parking na terenie obiektu. Zachęcamy do segregacji śmieci.

Wynajmujesz na wyłączność cały teren, co gwarantuje prywatność, przestrzeń, spokój i wypoczynek. Jest to idealne miejsce na 2-3 tygodnie wakacji, dla całej rodziny. W rezydencji wypoczywasz a jak zechcesz możesz zwiedzić całą Sycylię w ramach jednodniowych wycieczek. 

Gdzie będziesz spać?

Dom wakacyjny dla max 5 osób (w tym 1 łóżko na życzenie) 

Powierzchnia: 45 m² (dom) + 50 m² (taras)

Pomieszczenia: 1 sypialnia z podwójnym łóżkiem małżeńskim, salon z TV, 2-3 pojedynczymi łóżkami, jadalnią i kuchnią z wyposażeniem, łazienka z prysznicem i bidetem

Na zewnątrz: taras z jadalnianym zestawem ogrodowym + zestaw wypoczynkowy/ kawowy, leżak, 4500 m² gaj oliwny z drzewkami owocowymi, ławki ogrodowe, grill zewnętrzny (z węglem i  podpałką), prysznic i umywalka zewnętrzna

Akceptujemy: zwierzęta za dodatkową opłatą

Pozostałe udogodnienia:

Parking na terenie obiektu

Łazienka: prysznic,  bidet, papier toaletowy i zestaw ręczników, kosmetyki, suszarka do  włosów, papier toaletowy, 2 szafki na kosmetyki

Sypialnia: duże łóżko małżeńskie, szafa, stolik nocny i kawowy, fotel, pościel, deska do prasowania i żelazko

Jadalnio-salon: w pełni wyposażona kuchnia, lodówka, kuchenka gazowa i piekarnik, piec do pizzy/ chleba (w okresie jesienno-zimowym może służyć jako dodatkowe ocieplenie domu), 3 pojedyncze łóżka, pościel, stół z krzesłami, 2 komody na ubrania, stolik nocny, do użytku (na  powitanie): woda butelkowana, kawa,  sól, pieprz, olej/ oliwa, pralka (płyn do prania i  zmywania), klimatyzacja (również z opcją nagrzewania powierzchni), 

Fale ))) WiFi, TV z płaskim ekranem, przejściówki do kontaktów

Na życzenie: dodatkowe łóżko polowe, wentylator, piecyk elektryczny, suszarka na pranie

MIEJSCE Z DUSZĄ

Ten dom był miejscem spędzania weekendów i wakacji naszej polsko - włoskiej rodziny. Związana jest z nim  historia miłosna, ale i historia ucieczki z miasta (Palermo) na wieś, o czym przeczytacie tu. Teraz przygotowaliśmy rezydencję tak, aby każdy kto ceni przyrodę i spokój mógł tutaj komfortowo odpocząć. Piękne, niezaludnione plaże są odległe zaledwie o 15 km (Triscina, Tre Fontanne, Selinunte). My tu również wypoczywamy w sezonie letnim. Kochamy podróże i lubimy ludzi. Wiemy, czego potrzebujemy i co jest ważne, aby odpocząć. Przygotowaliśmy rezydencję dla naszych gości w taki sposób, w jaki sami chcielibyśmy zastać wynajmowany obiekt. To nie jest nasz główny biznes, dzielimy się z Tobą swoim domem :), jeżeli zechcesz będziemy z Tobą w kontakcie i podpowiemy, jak fajnie zorganizować wypoczynek. Parę pomysłów znajdziecie tu.

Mówimy: po polsku, angielsku i włosku. Mimo, że daleko, jesteśmy w stałym kontakcie. 

Co będziesz jeść?

Dom oddajemy Wam na wyłączność (łącznie z kuchnią:). Jedzcie co chcecie. Możecie poczęstować się owocami z gaju (jeśli będą dojrzałe): cytrynami, pomarańczami, morwą, figami. W domu do Waszej dyspozycji jest w pełni wyposażona kuchnia. Uwielbiamy kawę z kawiarki i taką pija się we Włoszech, ale dla tych, którzy mimo upałów preferują swoją kawę rozpuszczalną lub herbatę, mamy czajnik (to nie jest tu popularne:). Oferujemy szklanki, kubki, kieliszki do wina, zastawę obiadową, zestaw garnków i patelni, sztućce, lodówkę, kuchenkę z piekarnikiem, piec do wypiekania chleba i pizzy. Dodatkowo na podwórku czeka na Was zadaszony taras z grillem, węgiel, rozpałka i gałęzie (odcięte już oliwkowe z gaju również można użyć) oraz meble ogrodowe. Można zjeść na świeżym powietrzu, na tarasie (który w sycylijskie upały jest głównym miejscem przesiadywania i biesiadowania). Do sklepu po uzupełnienie zapasów musicie udać się do Castelvetrano - 3 km od domu. 

Po pieczywo polecamy piekarnię - Panificio Termini Pane Nero (2,5 km) a po słodkości (lody, pyszne cukiernicze wyroby) tuż obok - Antica Pasticceria Siciliana. Macie chęć na pizzę? Polecamy pobliską Pizzeria Valery 2 (z konsumpcją na miejscu lub z odbiorem własnym) czynną od godz. 19.

Poza tym w Castelvetrano  znajdziecie mnóstwo sklepów sieciowych: Conad, Coop i nasz ulubiony budżetowy (lecz oddalony o 11 km) Paghi Poco (na duże, prodniowe zakupy spożywcze).  Po warzywa i owoce zapraszamy do przydrożnych stoisk czy warzywniaków widocznych w centrum Castelvetrano. Świeżość i najwyższa jakość gwarantowana. 

W pobliskiej Triscinie i Selinunte znajdziecie mnóstwo knajpek, restauracji, jeśli macie chęć na wykwintniejszą kolację. 

Czy nie będziesz się nudzić?

Na odludziu

W gaju oliwnym 

Stadniny koni (ok. 0,5 km)

15 km od wybrzeża (3 plaże: Triscina, Tre Fontanne, Selinunte)

Park Archeologiczny Selinunte (16 km)

Klimatyczne miasteczko Castelvetrano (2,5 km)

Atrakcje dla dzieci - Ericelandia Splash (aquapark, 70 km) To podmiejska enklawa spokoju. O poranku, gdy budzi nas słońce docierające zza okien czy przejeżdżające przy posesji konie z pobliskiej stadniny, owce wyprowadzane na wypas, w stylu włoskim należy  zaparzyć mocne espresso i schrupać do niego parę ciasteczek. To wszystko obowiązkowo na tarasie z widokiem na budzący się do życia gaj oliwny. Już od początku dnia warto wyposażyć się w okulary przeciwsłoneczne, bo na tarasie jest bardzo jasno, lecz znajdziemy na nim cień. 

W kwietniu gdy kwitną owocowe drzewka, nie sposób nie zachwycić się jaśminowym zapachem pomarańczy, wokół której uwijają się pszczółki. Słońce nie jest  wtedy tak przeraźliwie parzące, więc łatwiej się oddycha, ale już można przybrać oliwkowy odcień skóry, także pamiętajcie o filtrach! 

Po porannej, ulubionej lekturze, chwili z krzyżówką, czy wiadomościami lub programem rozrywkowym w TV, warto skoczyć do pobliskiej piekarni po świeże pieczywo. Poza sierpniem (typowem okresem wakacyjnym Włochów), plaże są tu niemalże puste. Jedynie, kiedy mogą się zapełnić (poza wspomnianym sierpniem) to późne godziny popołudniowe. Zatem nic nie stoi na przeszkodzie, by cieszyć się pustą plażą tylko dla siebie. Polecamy Mocambo w Triscinie. W sezonie wakacyjnym przy plaży otwarty jest  bar, w którym przekąsimy coś słodkiego i napijemy się kawy czy chłodnego napoju. Z baru  docierają wakacyjne dźwięki a o miejsce oferuje płatne leżaki z parasolem (10 euro/ pół dnia za zestaw). Morze w tym rejonie  przyjemnie chłodzi, podobno z zimniejszych morskich prądów. Jest chwila a słońce nie daje popalić? Zachęcamy do spacerów brzegiem morza ku Selinunte. O godzinie 13-13:30 okolice poddają się sjeście i niemalże wszystko jest zamykane na wiele godzin (sklepy do ok 16:30, restauracje do 19-20). Jedynie Paghi Poco jest otwarte ale w godzinach sjesty nie ma nikogo w sklepie, zatem zakupy bywają przyjemniejsze. W naszej dużej kuchni przyjemnie i szybko przygotujecie pastę z warzywami (w upale potrawy   mięsne wydają się zbyt ciężkie). Na “deser” na stole lądują sery, wędliny, sałata. Zachęcamy do pichcenia i konsumpcji ponownie na tarasie!

Po obiedzie przyjemnie jest zrelaksować się w leżaku na dworzu czy na własnym łóżku, w klimatyzacji. Pobudkę umili słodkie co nieco zakupione w jednej z tutejszych cukierni. Canollo z typowym nadzieniem z ricotty, a może z masą pistacjową? A może pyszne, bezkonkurencyjne włoskie lody?

Dla  schłodzenia proponujemy przyjemny chłodny prysznic na dworzu, spacer po gaju oliwnym, poszukaniu owoców gotowych do schrupania. Wieczór miło spędzić na spacerze po Castelvetrano czy  też wybrać się do największego parku archeologicznego w Europie - w Selinunte (ok. 16 km). Latem otwarty jest  do godziny 20 a by zwiedzanie w upale nie było zbyt męczące, obiekt oferuje podwózki do największych świątyń malaksami (kursującymi co parę minut). 

Aktywniejsze dni, w które będziecie zwiedzać wyspę, będą relaksacyjnie kończyć się w zaciszu gaju oliwnego. Ponownie pozostaje czas dla Was. Możecie odpoczywać, następnie leniuchować, ponownie coś zjeść, rozpalić grilla, usiąść na jednej z ławek w gaju, poczytać albo  zagrać  w popularne we Włoszech karty. Tutaj panuje szał na grę “buracco”. Zachęcamy!

Pozostawiliśmy do Waszej dyspozycji planszówki, tak aby najmłodsi mogli miło  spędzić czas, jeśli znudzi  się im serfowanie po internecie (również dostępnym w naszym domu wakacyjnym).

Nasz gaj z przyjemnością  przywita Wasze zwierzaki. Te co najwyżej mogą na terenie pobiegać za jaszczurkami, a wieczorami robaczkami  różnej maści. Nie zdziwcie się, jeśli wieczorami będzie latał Wam nad głowami  “nasz” nietoperz. Ale jest pożyteczny, bo pozwala zmniejszyć liczbę komarów, które mogą chcieć Was wieczorami podszczypywać. Jeśli wszystko zawiedzie, w domu znajdziecie  antykomarowe świece.  

A jeśli uwielbiacie romantyczny klimat, w  domu jak i na zewnątrz znajdziecie  świece, drzewka rozpalą się LEDowymi lampkami, przy  grillu  możecie zapalić klimatyczne żarówki, zasiąść na żeliwnej ławce pod mimozą i obserwować piękne zachody słońca czy księżyc w pełni widoczne tu  jak na dłoni.   

Dla sportowców

Pływanie w morzu czy sporty wodne (15  km)

Jogging/ spacer po okolicznym parku “La Montagna di Castelvetrano (8 km) czy “Lago della Trinita” (6,5 km)

Jazda konna (0,5 km) 

JAK DOJADĘ DO OLIVE GROVE RESIDENCE?

Wszystko uzależnione jest od tego, skąd do  nas przyjedziesz, lecz na pewno warto mieć samochód do swojej dyspozycji na miejscu. 

Nasz adres to: Contrada Fontanelle 51, 91022 Castelvetrano (prowincja Trapani)

37°40'13.4"N 12°46'00.4"E 

Autem

Samolotem do Trapani (60 km)/ Palermo (90km)

Promem do Palermo (z Genui, Livorno czy Neapolu)

Więcej wskazówek dotyczących podróżowania po Sycylii znajdziesz tu. 

OFERTA CENOWA

Im dłużej zostajesz, tym lepszą otrzymasz cenę.

Do 3 osób: 70 euro/ doba, 4-5 osób: 90 euro/ doba (czerwiec - wrzesień). Przyjmujemy rezerwacje na minimum 7 dób. W przypadku dłuższych pobytów ale również pobytów poza sezonem (październik-listopad i  od kwietnia-maja) ceny ustalamy indywidualnie. Zapraszamy do kontaktu pod mailem: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. bądź telefonem: 0048 512721613 lub 507085666

Po komplet zdjęć zapraszamy do poniższej fotogalerii oraz wcześniejszego artykułu.